Sind Schilder und Speisekarten auf Mallorca meist auf Englisch, oder sollten Sie Katalanisch oder Spanisch verstehen?

In Palma und anderen lebhaften Orten entlang der Küste wie Alcúdia und Pollença finden Sie häufig Speisekarten und Schilder in mehreren Sprachen, darunter auch Englisch. Diese mehrsprachige Präsentation richtet sich an die stetige Anzahl von Besuchern, die beliebte Strände wie Es Trenc und Cala Mondragó sowie Ferienorte, die mit dem TIB-Busnetz und der Metro von Palma verbunden sind, anziehen. Viele Restaurants und Geschäfte möchten internationale Gäste ohne Sprachbarrieren willkommen heißen, sodass das Bestellen von pa amb oli oder das Probieren von sobrassada in der Regel problemlos ist.

Wer ein wenig abseits der ausgetretenen Pfade reist, etwa in Dörfer in den Tramuntana-Bergen wie Valldemossa oder Deià, wird hauptsächlich Schilder in Katalanisch und Spanisch sehen. Speisekarten sind dort nicht immer vollständig auf Englisch, insbesondere in familiengeführten Restaurants, die regionale Gerichte wie tumbet oder lokale Binissalem-Weine anbieten. Ein paar Worte in Katalanisch oder Spanisch können hier einen echten Unterschied machen und zu einem freundlicheren, intensiveren Austausch mit den Einheimischen führen.

Auch entlang der Ma-13 in Richtung Sóller oder der Ma-19 bei Manacor variiert das Englischverständnis, doch das Personal in touristisch frequentierten Gegenden kommt meist mit einfachem Englisch gut zurecht. Dennoch bereichert es das Erlebnis, wenn Sie ein wenig von der lokalen Sprache sprechen, vor allem bei Festen wie Nit de Foc in Palma oder der Festa de l'Ametler in den Bergen. Zwar werden Sie an vielen Orten der Insel englische Hilfe finden, doch ein Wörterbuch oder eine Übersetzungsapp sind abseits der Haupttouristenwege sehr nützlich.