Was soll ich tun, wenn ich eine Autopanne habe und auf der Insel kein Spanisch spreche?

Ganz gleich, ob Sie in der Nähe der kurvenreichen Tramuntana-Straßen bei Sóller oder an den goldenen Stränden von Es Trenc unterwegs sind: Ruhe bewahren ist der wichtigste erste Schritt. Obwohl Mallorquinisch-Spanisch die Hauptsprache ist, verstehen viele Einheimische in touristischen Zentren wie Palma oder Alcúdia grundlegendes Englisch. Langsames und deutliches Sprechen ist hilfreich, und falls die Worte nicht ausreichen, scheuen Sie sich nicht, mit Gesten zu arbeiten – zeigen Sie beispielsweise auf den Motor Ihres Autos oder stellen Sie mit Händen dar, was nicht funktioniert, so gelangen Sie rasch an Informationen.

Falls Sie ein Smartphone besitzen, können Übersetzungs-Apps eine echte Hilfe sein, indem Sie Ihr Problem eingeben und auf Spanisch anzeigen lassen. Ein Stopp in nahegelegenen Cafés, Tankstellen oder lokalen Geschäften entlang der Straßen Ma-13 oder Ma-19 eröffnet oft Möglichkeiten zur Hilfe; das Personal in diesen Einrichtungen verfügt meist über einige Englischkenntnisse, kann für Sie anrufen oder Sie zur nächstgelegenen Werkstatt führen.

In Orten wie Manacor oder Pollença gibt es öffentliche Verkehrsmittel, zum Beispiel das TIB-Busnetz, dessen Fahrer und Fahrgäste oft hilfsbereit sind und Sie unterstützen oder weiterleiten können. Bei komplizierteren Problemen bieten Pannendienste auf der Insel häufig mehrsprachigen Service an. Touristeninformationsstellen in Palma oder am Flughafen helfen ebenfalls auf Englisch, was die Organisation einer Lösung erleichtert. Denken Sie daran, dass Höflichkeit und Geduld viel bewirken – die Einheimischen schätzen Ihre Bemühungen und helfen in der Regel gern, wenn Sie in Schwierigkeiten geraten sind.